Prevod od "že poznávám" do Srpski


Kako koristiti "že poznávám" u rečenicama:

Počkat, myslím, že poznávám ten hlas.
Èekajte. Mislim da prepoznajem taj glas.
Ne, jsem rád, že poznávám vaši dceru.
Drago mi je da sam upoznao vašu kæer.
Ne, jasně že poznávám, jsi moje sousedka z ulice Desoris.
Naravno, da te prepoznajem. Susjeda si mi na Desoris Lane.
Jsem rád, že poznávám pravýho spisovatele.
Ali je èast upoznati pravog pisca poput tebe, George.
"Vůdce El Faziz Assasins. Vražda" -Těší mě, že poznávám šampiona.
Osuðen 1999. godine Oružana pljaèka, ubistvo.
No musím porovnat Goa'uldská jména s naší databází adres, ale myslím, že poznávám tyto tři, pane.
Moraæu da uporedim Goa'uldska imena sa našom bazom podataka, ali ovako, prepoznajem ova tri, gdine.
Možná, že jsem tak moc nemiloval Claire, ale ten pocit, že poznávám svět s jiným člověkem.
Možda je taèno da nisam Claire voleo toliko- ali sam voleo oseæaj kako je to biti sa nekim na ovom svetu...
Jsem poctěn, že poznávám velkého Alucarda osobně.
Èast je da te konaèno upoznam "veliki Alukarde."
Těší mě, že poznávám choť našeho dobrého a statečného doktora.
Veliko mi je zadovoljstvo upoznati suprugu - našega dobrog i hrabrog doktora.
Myslím, že poznávám toho blázna, který jí to udělal.
Mislim da prepoznajem luðaka koji je to napravio.
Ne, jsme jen nadšený, že poznávám někoho, jako jsem já.
Samo uzbuðen što sam pronašao nekoga sliènog sebi.
Ale uvědomila jsem si... že poznávám lidi, kteří... sem nepatřili.
Али схватила сам да заправо препознајем људе који... не припадају овде.
Jsem opravdu šťastný, že poznávám příbuzný z Maryiny strany.
Baš mi je drago što upoznajem Marynu obitelj.
Věděla jsem, že poznávám ten štiplavý zápach jako na internátní škole.
Znala sam da prepoznajem_BAR_taj oštar miris iz internata.
Já věděl, že poznávám tvůj hlas.
Znao sam da ti prepoznajem glas.
Myslel jsem si, že poznávám spolutrpitele.
Uèinilo mi se da sam prepoznao koleginicu.
A mně, že poznávám jeho jediné dítě.
I meni je èast upoznati njegovu jedinu kæer.
Ahoj. Jsem moc ráda, že poznávám ženu, která stvořila sound Pěnic.
UZBUÐENA SAM ŠTO UPOZNAJEM KREATORKU LEPOJKA ZVUKA.
Při zkoumání vzorku jsem myslel, že poznávám způsob, jak to mění DNA.
Prouèavao sam uzorak parazita. Mislio sam da æu saznati kako je mutirao žrtvin DNK.
Oh, ano, Jsem si jistý, že poznávám, několik z vás krásných dam.
O da, siguran sam da prepoznajem par vas slatkih devojaka.
Zdálo se mi, že poznávám tvoji práci.
ZNAO SAM DA ÆU PREPOZNATI TVOJE DELO.
Myslel jsem, že poznávám americký přízvuk.
Oh, i ucinilo mi se da sam cuo americki akcenat.
Ano. Myslím, že poznávám váš rukopis.
Mislim da je ovo vaš rukopis.
A jsem poctěna, že poznávám vás, budoucí vůdkyně Velké Británie a celého světa.
И част ми је да упознам вас, будуће лидере Велике Британије и овог света.
0.39649200439453s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?